Youth Programming through Language Dldar Poems as examples - Critical Study
Main Article Content
Abstract
This research is a critical and practical study. In this context, we try to discuss some of Dldar’s poems, which can be read within the framework of the neurolinguistics program to influence Kurdish youth. The research material consists of some of the poetic texts by Dldar that we consider to be appropriate examples for the subject that we want to discuss, and this is the reason that led us to have this title for the research. In this research, we endeavor to find the relationship between language and mind in the poems. The poems appear as a kind of advice in which the poet wants to have influence on Kurdish youth during the time they were written and even later, and this is a kind of programing which is considered as the main task of neurolinguistics program. From now on, this subject will be further clarified through the introduction of the concepts and the terms.
This research consists of two sections; the first section is about (neurolinguistics in terms of concepts and terms). This section clarifies language, poetic language, concepts and the term of neurolinguistics as a new science in the field of linguistics. The second section entitled (Youth Programing Through Neurolinguistics-Dldar Poems as Examples) analyses all the poetic samples by the great Kurdish poet that we consider to have a kind of programing Kurdish youth through using a special poetic language, this comprises the core of our research. The research concludes with the results and the list of references, the abstract of the research is written in English and Arabic as well.
Downloads
Article Details
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
References
سهرچاوهکان
قورئانی پیرۆز.
به زمانی کوردی :
کتێب :
ئیبراهیم، محهمهد عهبدولکهریم، 2012، پێکهاتهی زمانی شیعری له ڕوانگهی ڕهخنهی ئهدهبی نوێوه، بڵاوکراوهی ئهکادیمیای کوردی، چاپخانهی حاجی هاشم، ههولێر.
تهنیا، جهبار، 2016، وهرگێڕانی سهرجهم بهرههمهکانی د. ئیبراهیم فهقێ، بهرگی دووهم، چوار کتێب له کتێبێکدا، بڵاوکراوهی خانهی چاپ و بڵاوکردنهوهی چوارچرا، سلێمانی.
حلمی، ڕهفیق، 1988، شعر و ئهدهبیاتی کوردی، مطبعة التعلیم العالي، بغداد.
حهسهن، سهروهر، 2013، (وهرگێڕان)، ڕێگای سهرکهوتن، د. إبراهیم الفقي، له بڵاوکراوهکانی خانهی چاپ و پهخشی ڕێنما، چاپی دووهم.
خهزنهدار، دکتۆر، مارف، 1984، له بابهت مێژووی ئهدهبی کوردی یهوه، بریتییه له چوارده لێکۆڵینهوه، المؤسسة العراقیة للدعایة و الطباعة.
خۆشناو، د. نهریمان عهبدوڵڵا ، 2013، زمانی ستانداری کوردی، چاپی یهکهم، چاپخانهی هێڤی، ههولێر.
رهفیق، فاروق، 2009، فهلسهفه و ژیان، له بڵاوکراوهکانی خانهی حیکمهت بۆ لێکۆڵینهوهی فهلسهفی، ناوهندی ڕۆشنبیر بۆ چاپ و بڵاوکردنهوه، سلێمانی.
ڕهنجدهر، سهباح، 2014، ئهزموون وهک ئاخاوتنێک له ناو ژیان، بڵاوکراوهی ئهکادیمیای کوردی، چاپخانهی حاجی هاشم، ههولێر.
سابیر، د. پهرێز، 2006، ڕهخنهی ئهدهبی کوردی و مهسهلهکانی نوێکردنهوهی شیعر، دهزگای چاپ و بڵاوکردنهوهی ئاراس، چاپخانهی وهزارهتی پهروهرده، ههولێر.
علاءالدین، عبدالخالق، 1985، دڵدار شاعیری شۆڕشگێڕی کورد، دار آفاق العربیة.
عهبدولقادر، ئهمیر ئهحمهد، (کۆکردنهوهو وهرگێڕان)، 2015، بهرهو ترۆپکی سهرکهوتن، له بڵاوکراوهکانی کتێبخانهی جودی بۆ چاپ و بڵاوکردنهوه، قهڵادزێ، چاپخانهی هێڤی، ههولێر.
فهلاح، کاکهی، 1978، کاروانی شیعری نوێی کوردی، 1978، مطبعة المجمع الکردی، بغداد.
محمدامین، بورهان، 2004، تهفسیری ئاسان بۆ تێگهیشتنی قورئان، پێداچوونهوهی لیژنهیهک، له بڵاوکراوهکانی کتێبخانهی ڕۆشنبیر، سلێمانی- ههولێر، نشر احسان.
نامهی ئهکادیمی :
ئهحمهد، پهخشان عهلی، 2007، شێوازی شیعری گۆران، نامهی ماستهر، کۆلیجی زمان، زانکۆی کۆیه.
حمید، سۆزان برایم، 2016، بنیات و پێکهاتهی ههقایهتی کوردی لهبهر ڕۆشنایی NLP دا، نامهی ماستهر، کۆلیژی زمان، زانکۆی سهلاحهدین.
گۆڤار :
تۆفیق، پ.ی.د. قهیس کاکل، و محێدین، م. کوردستان ڕهفیق، 2014، سردووی ئهی ڕهقیب، لێکۆڵینهوهیهکی زمانهوانی، گۆڤاری ئهکادیمیای کوردی، ژماره (31)، ل. 119- 157.
حهسهن، محهمهد فهریق، 2006، زمان بونیادێکی زیندووه وهک ئامێر بۆی مهڕوانه، گ. ئاینده، ژماره 68، ئهیلول، ل.33- 45.
سهعید، پ.د. یوسف شهریف، 2010، زمانهوانی و گشت لقهکانی که لهوهوه سهریان ههڵداوه، گ. زمانناسی، ژ. 8 ،9،10.
شارهزا، کهریم، 1984، دڵدار و شیعری ڕۆمانسی، گۆڤاری کاروان، ژماره 25، ت. 1، ساڵی سێیهم.
شێخانی، د. سهمیر، 2009، مرۆڤ له سهرکهوتن تێر نابێت، گۆڤاری زانستی سهردهم، ژماره 40، ساڵی 11، ت. 2، ل. 185- 195.
به زمانی عهرهبی :
الفقي، الدکتور ابراهیم، 2001، البرمجة اللغویة العصبیة و فن الاتصال اللامحدود، للکاتب و المحاضر العالمي الترجمة بییر ناشو، المراجعة أمال الفقي، الاخراج و الطباعة منار للنشر و التوزیع- دمشق- سوریه.
الفقي، د. ابراهیم، 1429 هـ، 2008م. سحر القیادة، کیف تصبح قائدا فعالا، الکاتب و المحاضر العالمي، دار الاجیال للطباعة و النشر و التوزیع، القاهرة – مصر، الطبعة الثانیة.
به زمانی ئینگلیزی :
Ahlsen, Elisabeth (2006). Introduction to Neurolingustics. Amsterdam/ Philadelphia، John Benjamins Publishing company.
www.mawdoo3.com
www.httpnfma3rifa.blogspot.com