ئیسلام له دیدی مارتن لۆته‌ر
الشريط الجانبي للمقالة
محتوى المقالة الرئيسي
الملخص
مارتن لۆته‌ر( نوسه‌رو شاره‌زای بواری لاهوت و مامۆستای زانكۆ و پیاوی ئایینی و ڕێبه‌ری ڕێبازی پڕۆتستانتی) یه‌كێكه له دیارترین و كاریگه‌رترین كه‌سایه‌تییه‌كانی سه‌ده‌ی شازده له ئه‌وروپادا، هه‌ر به‌ناوهێنانی ڕاسته‌وخۆ بیرمان بۆ چاكسازییه‌كانی له‌ناو ئایینی مه‌سیحی و به‌ره‌نگارییه‌كانی پاپا ده‌چێت، لایه‌نه جیاوازو به‌رهه‌مه جۆراوجۆره‌كانی ئه‌و وایكردووه، له‌چه‌ندین بواری جۆراوجۆردا توێژینه‌وه‌ی له‌باره‌وه بكرێت. ناونیشانی توێژینه‌وه‌كه‌ی ئێمه‌ش، كه بریتییه له ( ئیسلام له دیدی مارتن لۆته‌ر)، هه‌وڵێكه بۆ ده‌رخستن و پیشاندانی تێڕوانینه‌كانی لۆته‌ر بۆ لایه‌نه جیاوازه‌كانی ئایینی ئیسلام، به‌پشت به‌ستن به ده‌قی نوسین و وتاره‌كانی خۆی، له‌گه‌ڵ گه‌ڕان و وردبونه‌وه له‌هۆكاره‌كانی پشت ئه‌و وێنا جیاوازو توندانه‌ی كه هه‌یبوو بۆ ئیسلام. به‌نزیكبونه‌وه‌ی هێرشه‌كانی ده‌وڵه‌تی عوسمانی له ڤیه‌ننا له‌ساڵی 1529ز دا لۆته‌ر به‌ته‌واوی هه‌ست به‌مه‌ترسی ئیسلام ده‌كات و ده‌ست ده‌كات به دژایه‌تیكردنی ئه‌م مه‌ترسییه، ئه‌ویش له‌ڕێگه‌ی بڵاوكردنه‌وه‌ی كتێب و وتاردان بۆ خه‌ڵك ناساندنی ئه‌و مه‌ترسییه، تۆمه‌تباركردنی پاپا و پیاوانی ئایینی وه‌ك هۆكاری دروستبونی ئه‌م هێرشه و وه‌ك مه‌ترسییه‌كی گه‌وره‌ی ناوخۆیی سه‌یری ده‌كردن، له‌هه‌مان كاتدا ترسێكی گه‌وره‌ی هه‌بو به‌رامبه‌ر به ده‌وڵه‌تی عوسمانی و وه‌ك مه‌ترسی ده‌ره‌كی و هۆكارێك بۆ له‌ناوبردنی ده‌وڵه‌ته مه‌سیحی نشینه‌كان و له‌ڕێلادانی باوه‌ڕیان سه‌یری ده‌كردن، ، ئامانجی سه‌ره‌كیشی له‌م كاره‌دا پاراستنی كۆمه‌ڵگه‌ی مه‌سیحی بو له‌م دو مه‌ترسییه، بۆیه ده‌كرێت ئه‌م بابه‌ته ببێته ته‌وه‌رێك بۆ لێكۆڵینه‌وه‌یه‌كی زانستی و هه‌ڵسه‌نگاندنی بۆ بكرێت.
التنزيلات
تفاصيل المقالة
هذا العمل مرخص بموجب Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
المراجع
بلفتش،أندرياس (٢٠١١)، أسطورة الشرق رحلة استكشاف، أبوظبي، تر: ابراهيم أبو هشهش، هيئة أبوظبي للثقافة والنشر.
جواد، نغم محمدعلي (٢٠١٣)، تاثيرات الديانة الكاثوليكية والبروتستانتية خلال القرن السادس وسابع عشر في العالم العربي, جامعة سانت كليمينتس.
جورافسكي، اليسكي(١٩٩٦)،الاسلام والمسيحية، تر: خلف محمد الجراد،الكويت،المجلس الوطني للثقافة والفنون والادب.
خالد، محمد أبوخطب (٢٠٠٨)، مارتن لوتر والاسلام،الفاهرة،المجلس الاعلى للثقافة.
الخضرى، حنا جرجيس (د.ت)، المصلح مارتن لوثر حياته وتعليمه، قاهرة، دار الثقافة.
الدمشقي، يوحنا(١٩٨٤)، المئة مقالة في الايمان الأرثوذكسي، تر: أدريانوس شكور، بيروت:المكتبة البوليسة.
ديورانت ،وِل (د.ت)، قصة الحضارة(اللإصلاح الديني)، بيروت ،دار الجيل للطباعة والنشر،تر: عبالحميد يونس، مجلد ٢٤.
ساردار،ضياء الدين(٢٠١٢)، الاستشراق(صورة الشرق في الأداب والمعارف الغربية)، تر: فخري صالح، أبوظبي، هيئة أبوظبي للسياحة وللثقافة.
السباتين، راجح ابراهيم محمد(٢٠١٩)، مارتن لوثر بين التأثر بالإسلام ومعاداته في أراء علماء المسلمين، المجلة الاردنية للدراسات الاسلامية،مج ١٥.
سوذرن، ريشارد (٢٠٠٦)، صورة الاسلام في أوروبا في القرون الوسطى،تر: رضوان السيد، بيروت، دار المدار الاسلامي.
كانتور، نورمان ف (٢٠٠٩)، تأريخ الوسيط(قصة الحضارة البداية والنهاية) ،تر: قاسم عبدة قاسم ،مصر، دار العين.
هاغمن، لودفيغ(٢٠٠٤)، مسيحية ضد الاسلام حوار ينتهي الى الاخفاق،تر: محمد جديد، بيروت، قدمس للنشر والتوزيع.
هنتش، تيري(٢٠٠٥)،الشرق المتخيل، تر: غازي برو،القاهرة، دار الفارابي.
هندريكس، سكوت انتش(٢٠١٤)، مارتن لوتر مقدمة قصيرة جداَ، تر: كوثر محمود محمد، مصر،هنداوي للتعليم والثقافة،.
هيركومر، هوبرت(١٩٩٩)، صورة الاسلام في التراث الغربي، تر:ثابت عيد، نهضة مصر للطباعة والنشر والتوزيع.
اليوسف، عبدالقادر احمد(١٩٦٧)، العصور الوسطى الاوروبية ٤٧٦-١٥٠٠، بيروت، المكتبة العصرية.
Awad, Najib George (2015), Orthodoxy in Arabic Tem A study of Theodore Abu Qurrah Theology in Islamic context, Berlin/Boston, De Gruyter.
Bainton, Poland. H, Alife of Martin Luther (W.D), New York, Abongdon-Cokesbury Press.
Eluer, Walter Andreas (2019), Nicholas of Causa and Martin Luther on Islam, Rivista Espanola de filo Sofia Medival,26/1
Encyclopaedia Britannica,١٨٧٨, Ninth Edition, Volume V.
Forell, George W. (1964) Luther and the War Against the Turks, Concordia Theological Monthly: Vol. ١٧.
Francisco, Adam s. (2007), Martin Luther and Islam A Study in sixteen century, Leiden and Boston, Brill.
Glick, Thomas (w.d), The Islamic and Christian Spain in the early middle ages, the library of Iberian resource online.
Henrich, Sarah and Boyce, James (1996), Martin Luther- Translations of Two Preface on Islam, word&world.
Lindsay, Tomas M. (2012), A history of the reformation, Principal of the United Free Church College, Glasgow, Vol.١.
Luther, Martin (1961), The Ninety-Five Theses, Tr: John Dillen- berger, Doubleday.
Luther, Martin (1997), Works of Martin Luther, (Treatise On Good Works 1520), Tr: W.A. LAMBERT, Ages Software, USA, VOL ١.
Luther, Martin (2010), The Estate of Marriage 1522, Tr: Walther I. Brandt.
Luther, Martin (2018), ON THE WAR AGAINST THE TURK ١٥٢٩, Bryan Wolfmueller.
Luther, Martin (W.D), Works of Martin Luther ( Fifth Sunday After Easter. The Change of Our Mortal Body and the
Destruction of Death), John Nicholas Lenker, AGES Digital Library,Vol.7.
Luther, Martin (W.D), Works of Martin Luther ( Third Sunday After Trinity.—Humility, Trust, Watchful ness, Suffering ), John
Nicholas Lenker, AGES Digital Library,Vol.8.
Luther, Martin (W.D), Works of Martin Luther (Twelfth Sunday after Trinity Of the deaf and mute man ١٥٢٢),T3: John Nicholas Lenker, AGES Digital Library, Vol.٤.
Luther, Martin (W.D), Works of Martin Luther(The third Christmas Sermon), John Nicholas Lenker, AGES Digital Library,Vol.60
Luther, Martin(1995), Vermahnung zum Gebet wider den Türken ١٥٤١, Ausgewählte Schriften.
Marty, Martin(2004), Martin Luther, New York, Viking Penguin.
Wolf, Kenneth. (W.D), Christian martyrs in Muslim Spain, the Liberian resource online.