گرێ ل دویڤ قوچكێ فریتایجی دڕۆمانێدا ڕۆمانا "كریستال" وەک نمونه

توێژەران

  • عه‌بدولره‌حمان عه‌بدولغه‌فور حه‌سه‌ن پشكا زمانێ كوردی، كۆلیژا زمان، زانكۆیا نه‌وروز، هه‌رێما كوردستانێ، عێراق https://orcid.org/0009-0005-7620-8144

:

https://doi.org/10.14500/kujhss.v8n2y2025.pp114-125

:

گرێ،" ; (هێڵکە گۆستاڤ فریتاج،" ; (هێڵکە ڕۆمان،" ; (هێڵکە كریستال،" ; (هێڵکە ئه‌حمه‌د جاسم

پوختە

ئه‌ڤ ڤه‌كۆلینا ل ژێر ناڤێ " گرێ ل دویڤ قووچكێ فریتاجی دڕۆمانێدا، ڕۆمانا كریستال وه‌ك نمونه‌"، هه‌ولدانه‌كه‌ ژبۆ دیاركرن و ئاشناكرنا گرێ دڕۆمانێدا ل دویڤ قووچه‌كێ فریتاجی، ژلایێ چێیاتی و باندۆر و هه‌بوونێڤه‌، هه‌ردیسان چاوانییا بكارئینانا گرێ وه‌ك ته‌كنیك گرنگ دگه‌شه‌كرنا ڕۆمانێدا. په‌یوه‌ندییا وێ ب توخمێن دی یێن ڕۆمانێ مینا (هزر، ڕویدان، كاره‌كته‌ر، هه‌ڤڕكی، ده‌م و جهیڤه‌،ژلایه‌كێ دیترڤه‌، چاوانییا گه‌شه‌كرنا گرێ د هه‌ر پێنج قۆناغێن خۆدا.. دڤێ ڤه‌كۆلینێ دا، گرێ وه‌ك چه‌مك و پێناسه‌، تایبه‌تمه‌ندی، ئه‌له‌مێنت و پێكهاته‌، جۆر هاتینه‌ وه‌رگرتن. هه‌ردیسان ڕوناهی ئێخستن ل سه‌ر چه‌مكێ گرێ و چاوانییا تێكهه‌ڵبوونا وێ دگه‌ل تۆخمێن دیتر یێن ڕۆمانێ. زێده‌باری شرۆڤه‌كرنه‌كا پراكتیكی ژبۆ هه‌ر پێنج قۆناغێن سه‌ره‌كی د گرێیدا ل دویڤ قووچه‌كێ فریتاجی و چاوانییا بكارئینانا ئه‌وێ د ڕۆمانا ده‌ستنیشانكریدا. ب مه‌به‌ستا ئاشكراكرنا چێیاتییا گرێ دناڤ ڕۆمانێدا. ل دویڤ ڕێبازا وه‌سفی و شرۆڤه‌كاری، چونكه‌ سروشتێ ئه‌ڤێ ڤه‌كۆلینێ، ئه‌ڤێچه‌ندێ دخوازیت دئینانا نموناندا و چاوانییا گه‌شه‌كرنا ئه‌وان ل دویڤ قۆناغێن قووچكێ فریتاجی. دئه‌نجام دا دیاردبیت، كو ئه‌ڤ ڕۆمانا مه‌ ب نمونه‌ وه‌رگرتی، ب شێوه‌یه‌كێ سه‌رنج ڕاكێش و باڵكێش و ژ ئه‌نجام و سه‌ده‌مێن وان هه‌موو ڕویدان و دۆخێن كاره‌كته‌ر تێدا ده‌ربازبووین و هەڤڕکیا دناڤبەرا کارەکتەران دا و ئاستێ ڤه‌گێڕانێ و ده‌م و جهێن وێ و گرێ و دیالۆگ و مۆنۆلۆگان، هێلایه‌ ئه‌ڤ ڕۆمانه‌ ژ دایك ببیت. ب ڕێكا وێ گاریگه‌رییا مه‌زن ئه‌وا گرێ ل سه‌ر هه‌موو ستراكچه‌رێ ڕۆمانێ ‌ هه‌ی.

Downloads

Download data is not yet available.

ژیاننامەی توێژەر

عه‌بدولره‌حمان عه‌بدولغه‌فور حه‌سه‌ن, پشكا زمانێ كوردی، كۆلیژا زمان، زانكۆیا نه‌وروز، هه‌رێما كوردستانێ، عێراق

Abdulrhman A. Hasan is a Lecturer at the Department of kurdish language, College of Languages, Nawroz University. He got the B.Sc. degree in Language, the M.Sc. degree in Literature kurdish poetry modernisim and the Ph.D. degree in Novel and Drama. Dr. Abdulrhman is a Head of the translation department of Nawroz University.

سەرچاوەکان

به‌رزه‌نجی، عه‌بدوڵلا تاهیر، (2021). ده‌رباره‌ی پلۆت، كوردستانی نوێ، سلێمانی.

حسن، شڤان قاسم، (2019).به‌رجه‌سته‌بوونا ململانا هێزێن هه‌ڤدژێن دڕاماتیكی د داستانا "شێخێ سه‌نعان" یا (فه‌قیێ ته‌یران) دا، تێزا دكتۆرایێ، كۆلیژی زمان، زانكۆیی سه‌لاحه‌دین.

حمد امين، معتصم احمد، (2012). بنیاتی توخمه‌كانی گێڕانه‌وه‌ له‌ چیرۆكه‌كانی (شێرزاد حسن)دا، ماسته‌ر، زانكۆیی كۆیه‌، فاكه‌ڵتیی زانسته‌ مرۆڤایه‌تی و كۆمه‌ڵاتییه‌كان.

حه‌سه‌ن، شڤان قاسم،(2011). ڕۆلێ ده‌قی دئاڤاكرنا درامایا كوردیدا، چاپخانا ڕۆشه‌نبیری، هه‌ڤلێر.

حه‌سه‌ن، یاسین ڕه‌شید، (2004). ناوه‌رۆك و ته‌كنیكی درامایی كوردی (1991 – 2002)، نامه‌ی ماسته‌ر، كۆلیژی زمان، زانكۆیی سلێمانی.

ڕەشید، فؤاد، (2007). دەقی ئەدەبی ئەدگار. چێژ. بەھا، بڵاوکراوەی ئاراس، چاپی یەکەم، ھەولێر.

سوبحان، كامه‌ران، (2004). فه‌رهه‌نگی شانۆیی، سلێمانی، وه‌زاره‌تی ڕه‌وشه‌نبیری.

شێخان، جەوهەر، (2014). بنیاتی کارەکتەر لە ڕۆمانەکانی حسین عارف، چاپی یەکەم، هەولێر.

عوسمان، ڕێزان، (2010). بنیاتی جۆره‌كانی ڕوداو له‌ ڕۆمانی كوردی باشوری كوردستاندا ساڵی (1985 – 1990)، له‌بڵاوكراوه‌كانی ئه‌كادیمیایی كوردی، چاپی یه‌كه‌م، هه‌ولێر.

محه‌مه‌د، میران جه‌لال، (2009). بنیاتی ڕوداو له‌ ڕۆمانی كوردیدا، مه‌ڵبه‌ندی كوردۆلۆجی، چاپخانه‌ی ڕه‌نج، سلێمانی.

الألوسي، تيسير عبدالجبار، (1998). تطور البنية الدرامية في المسرحية العراقية، بنغازي، الطبعة الأولى.

بحراوي، حسن. (1990). بنية الشكل الروائي. المركز الثقافي العربي، الطبعة الأولى.

البدوي، عبدالرحمن. (1999). الزمان الوجودي، دار النهضة، القاهرة.

البلبل، فرحان، (2003). النص المسرحي الكلمة والفعل. أتحاد الكتاب العرب، دمشق.

بلوك، لورانس، (2009). الرواية من الحبكة الى الطباعة، دار الجمهورية.

بورنوف، رولان و اونيله، (1991). عالم الرواية. ترجمة: نهاد التكرلي، دار الشؤون الثقافية العامة، الطبعة الأولى، بغداد.

الجبوري، مجيد حميد، (2013). البنية الداخلية للمسرح. دار نشر ضفاف، لبنان.

جينيت، جيرارد، (1999). مدخل الى النص الجامع. ت: عبدالعزيز شبيل، الهيئة العامة لشؤون المطابع، بغداد.

الحاج شاهين، سمیر. (1998). دراسة الزمن في أدب القرن العشرين. المؤسسة العربية للدراسات و النشر.

حمادة، أبراهيم، (1972). معجم المصطلحات الدرامية والمسرحية. دار الشعب، القاهرة.

حمودة، حنان محمد موسی. (2006). الزمکانییة و بنیة الشعر المعاصر. عالم الکتب الحدیث، الطبعة الأولى، الأردن.

دبل، اليزابيث، (1981). موسوعة المصطلح النقدي"الحبكة". ترجمة: د.عبدالواحد لؤلؤة، منشورات وزارة الثقافة والأعلام، العراق.

الدليمي، احسان علاوي، (1999). أستراتيجيات الصراع. رسالة ماجستير، جامعة بغداد.

عزام، محمد. (2005). شعرية الخطاب السردي. أتحاد الكتاب العرب، دمشق.

غنيم، كمال، (2005). عناصر القصة القصيرة. رسالة ماجستير، الجامعة الأسلامية، غزة.

فورستر، ی.م. (1960)، أركان القصة. ترجمة: كمال عيد جادالله، دار الكرنك.

القاضي، محمد وأخرون (2010)، معجم السرديات، تونس، دار محمد علي للنشر، الطبعة الأولى.

ماري الياس، حنان قصاب، (1973)، المعجم المسرحي. مكتبة لبنان، ناشرون.

نجم، الدكتور محمد يوسف، (1996). فن القصة. الجامعة الأمريكية في بيروت، دار الثقافة، بيروت.

نصار محمد، كوفحي قاسم، (2007). تذوق الفنون الدرامية. جدارا للكتاب العالمي، الطبعة الثانية، عمان.

نیكول، الأردیس. (1992). علم المسرحية. ت: دريني خشنة، دار سعاد الصباح، الطبعة الثانية، القاهرة.

هلال، محمد غنيمي، (1973). النقد الأدبي الحديث. بيروت، دار العودة.

يوسف، أمنة، (1997). تقنيات السرد في النظرية والتطبيق. دار الحوار، الطبعة الأولى، سورية.

بڵاو کرایەوە

2025-07-15

چۆنییەتی بەکارهێنانی سەرچاوە

حه‌سه‌ن ع. ع. (2025) “گرێ ل دویڤ قوچكێ فریتایجی دڕۆمانێدا ڕۆمانا ‘كریستال’ وەک نمونه”, گۆڤاری زانکۆی کۆیە بۆ زانستە مرۆڤایەتی و کۆمەڵایەتییەکان, 8(2), pp. 114–125. doi: 10.14500/kujhss.v8n2y2025.pp114-125.

توێژینەوە هاوشێوەکان

1 2 3 4 5 > >> 

تۆ دەتوانیت گەڕانی پێشکەوتو کارا بکە بۆ دۆزینەوەی توێژینەوە هاوشێوەکان بەکار بهێنیت بۆ ئەم توێژیینەوەیە.