Comparative Analysis of Predicate Functions in English and Central Kurdish (Sorani)

Authors

DOI:

https://doi.org/10.14500/kujhss.v9n2y2026.pp623-632

Keywords:

Predicate, Syntax, Central Kurdish (Sorani), English, Contrastive Analysis

Abstract

This study adopts a contrastive linguistic approach to examine the predicate functions in English and Central Kurdish (Sorani), focusing on their syntactic, morphological, and semantic characteristics. While both languages belong to the Indo-European family, they diverge significantly in structure: English follows a rigid Subject-Verb-Object (SVO) order and employs auxiliary verbs and inflectional morphology to convey tense, aspect, and modality. In contrast, Central Kurdish exhibits more syntactic flexibility and uses a distinct system of verbal agreement and aspect marking. The research applies a descriptive-analytical model grounded in contrastive analysis theory, drawing data from authentic language use (literature, mass media, and spoken discourse) as well as scholarly sources. The central hypothesis is that despite surface-level grammatical differences, universal tendencies in predicate structure can be observed across both languages. The findings demonstrate that although predicate realization differs typologically, both languages exhibit consistent functional roles for predicates in conveying propositional meaning. This contrastive analysis not only highlights structural divergences but also supports the existence of cross-linguistic patterns, contributing to the broader discourse on universal grammar. Given the scope of the study, the focus is limited to general discourse contexts, with particular emphasis on mass media as a shared communicative domain.

Downloads

Download data is not yet available.

References

Abdulla, S. F., & Qadir, M. H. (2021). A Comparative Approach to Class Changing Derivational Affixes in English and Kurdish. Koya University Journal of Humanities and Social Sciences, 4(1), 110-121. https://doi.org/10.14500/kujhss.v4n1y2021.pp110-121

Biber, D., Johansson, S., Leech, G., Conrad, S., & Finegan, E. (1999). Longman grammar of spoken and written English. Longman. https://doi.org/10.1177/0075424202250290

Comrie, B. (1989). Language universals and linguistic typology: Syntax and morphology (2nd ed.). University of Chicago Press.

Cowan, R. (2008). The teacher’s grammar of English: A course book and reference guide. Cambridge University Press.

Downing, A., & Locke, P. (2006). English grammar: A university course (2nd ed.). Routledge.

Fischer, O. (2016). Morphosyntactic change: Functional and formal perspectives. Oxford University Press.

Gündoğdu, E. (2015). Complex predicates in Kurmanji Kurdish: Noun incorporation and light verb constructions. Lingua, 164, 62–84. https://doi.org/10.1515/9781614513209.109

Haegeman, L. (1994). Introduction to government and binding theory (2nd ed.). Blackwell.

Haig, G. (2004). Alignment change in Iranian languages: A construction grammar approach. Walter de Gruyter. DOI: 10.1515/9783110198614

Haig, G. (2019). Predicate structure and argument alignment in Central Kurdish. In Kurdish Linguistics: Studies in Grammar and Dialect (pp. 67–89). Brill.

Haig, G., & Öpengin, E. (2018). Kurdish: A critical research overview. Kurdish Studies, 6(2), 99–122.

Hartmann, J. (2008). Existential constructions and information structure. In Frey, W., & Nikolai, K. (Eds.), The role of information structure in grammar (pp. 165–194). John Benjamins. https://doi.org/10.1515/9783110198614

Huddleston, R., & Pullum, G. K. (2002). The Cambridge grammar of the English language. Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/9781316423530

Kareem, R. (2016). The syntax of verbal inflection in Central Kurdish (Unpublished doctoral dissertation). Newcastle University.

Kareem, R. (2024). A syntactic analysis of the Ezafe construction in Central Kurdish. The Scientific Journal of Cihan University – Sulaimaniya, 8(1), 329–368. https://doi.org/10.25098/8.1.38

Karttunen, L. (1971). Implicative verbs. Language, 47(2), 340–358. DOI: 10.2307/412084

King, H. (1995). Syntax and semantics of argument structure. Stanford University Press.

Levin, B. (1993). English verb classes and alternations: A preliminary investigation. University of Chicago Press.

Levin, B., & Rappaport Hovav, M. (2005). Argument realization. Cambridge University Press.

MacKenzie, D. N. (1961). Kurdish dialect studies (Vol. 1). Oxford University Press.

Mahwi, A., & Aziz, A. (2022). Light verb constructions in Central Kurdish: A typological approach. Kurdish Linguistics Review, 5(2), 22–38.

Mohammadi, S. (2019). Light verbs in Iranian languages: Evidence from Kurdish. Iranian Journal of Linguistics, 11(1), 45–61.

Oliver, M. (2007). Predicates and semantic roles. In Heine, B., & Narrog, H. (Eds.), The Oxford handbook of linguistic analysis (pp. 220–236). Oxford University Press. https://doi.org/10.1093/oxfordhb/9780199544004.001.0001

Quirk, R., Greenbaum, S., Leech, G., & Svartvik, J. (1985). A comprehensive grammar of the English language. Longman. https://doi.org/10.1177/007542428702000108

Radford, A. (2009). Analyzing English sentences: A minimalist approach. Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/CBO9780511801617

Reyes, J. (2001). Complementation and propositional structure in English. Studies in English Linguistics, 15(3), 77–104.

Sadeghi, A. (2020). The function of light verbs in Iranian languages: A case study of Sorani Kurdish. Studies in Iranian Syntax, 8(1), 1–25.

Sheyholislami, J. (2015). Kurdish identity, discourse, and new media. Palgrave Macmillan. DOI 10.1057/9780230119307_3

Smith, J. (2017). The loss of inflection in Middle English: Causes and consequences. Historical Linguistics Journal, 33(2), 205–222.

Svenonius, P. (1996). The structural position of the infinitival to. In Abraham, W., & Epstein, S. D. (Eds.), Derivations and explanations in the minimalist program (pp. 239–254). Blackwell.

Tahir, S. (2018). Nominal predicates in Central Kurdish. Journal of Kurdish Linguistics, 3(2), 88–104.

Thackston, W. M. (2006). Sorani Kurdish: A reference grammar with selected readings. Harvard University Press.

Thackston, W. M. (2020). A grammar of Kurdish. Harvard Kurdish Studies Series.

Tomasello, M. (2019). Constructing a language: A usage-based theory of language acquisition. Harvard University Press.

Wechsler, S., & Noh, Y. (2001). On resultative predicates: A typological study. Linguistics and Philosophy, 24(4), 419–470.

Published

2026-09-01

How to Cite

Ibrahim, A. A. and Karimi , I. M. (2026) “Comparative Analysis of Predicate Functions in English and Central Kurdish (Sorani)”, KOYA UNIVERSITY JOURNAL OF HUMANITIES AND SOCIAL SCIENCES, 9(2), pp. 623–632. doi: 10.14500/kujhss.v9n2y2026.pp623-632.

Similar Articles

<< < 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 > >> 

You may also start an advanced similarity search for this article.