ڕووداوی فانتازی له‌ هه‌ردوو ڕۆمانی شاری مۆسیقاره‌ سپییه‌كان و ده‌غدودا

محتوى المقالة الرئيسي

ئازاد محمد سعيد
محمد أمين عبد الله تاتانى

الملخص

چەمک وپێناسەی رووداوی فانتازی ورووداو بە گشتی لەسەرتاو ناوەڕاست وکۆتایی پێکهاتووە، چوار جۆرە، ڕووداوی زنجیرەیی ونۆبەتی وتێکچڕژاو وبازنەیی. رووداوی فانتازی سەرسامی و راڕایی تێدایە وڕووداوەکانی دەرئاسایە، ئەوەی خوێنەر دەیخوێنێتەوە باوەڕی پێناکات توشی رارایی دەبێت لەوەی دەیبینێت راستە یان خەونە یان زیندە خەونە! ماوەی راراییەکە، رووداوی فانتازییە رووداوێك ڕوودەدات و ناتوانرێت بە یاساكانی جیهانە مەئلوفەكە لێك بدرێنەوە. ئەمەش لەبەر ئەوەیە لە ئەدەبدا بابەتەكانی فانتازیا لە هیچ كات وشوێنێكدا بەدی نایەن، چونكە فانتازیا تێپەڕاندنێكی ئاشكرای هەموو سنورەكانی كات و شوێنە رووداوی فانتازی لە هەردوو ڕۆمانی "شاری مۆسیقارە سپییەکانی" بەختیار عەلی" و "دەغدوی" " خوسرەو جاف"دا پێکهاتووە لە دوو تەوەر، یەکەمیان لە ڕووی تیۆرییەوە باس لە ڕووداو و جۆرەکانی ڕووداو و رووداوی فانتازی کراوە، لەتەوەرەی دووەمدا رووداوی فانتازی لەهەردوو رۆمانەکەدا بەشێوەیەکی پراکتیکی بەرجەستەکراوە. لەگرنگترین رووداوەکانی رۆمانی شاری مۆسیقارە سپییەکان بریتییە لە بە چۆکدادانی سامیری بابلی ئەفسەرە سەرسەخت وخوێنڕێژەکەی رژێم بە ئاوازی فلوتەکەی جەلادەتی کۆتر، هەروەها رووداوی سێ جار مردنی جەلادەتی کۆتر و زیندوو بوونەوەی، رووداوی فڕینی جەلادەت بۆ ئاسمانەکان وهێنانەوەی هەواڵی ئەنفالکراوەکان بۆ کەس وکاریان، هەروەها رووداوی زیندە بەچاڵ کردنی دالیا سیراجەدین لە شەوێکی بەفر وباراناویدا لەشاخەکاندا ودۆزرانەوەو دەربازکردنی لەلایەن کۆمەڵێک دزو قاچاغچی ورەوانەکردنی بۆ بەغدا، لە گرنگترین رووداوە فانتازیاکانی رۆمانی دەغدو بریتییە لە رووداوی دۆزینەوەی شوێنی دیکتاتۆری عێراق "سەدام حسێن" و کوڕەکانی و ڕادەست کردنیان، لە لایەن سەنگەرەوە بە هۆی زانیارییەکانی دەغدوەوە، هەروەها رووداوی ئاگادار کردنەوەی سەنگەر بەر لە تەقینەوەی باڵەخانەکە، بە بەهانەی کڕینی لەفە لەلایەن سەنگەرەوە بۆ تەحسینی هاوڕێی، هەروەها رووداوی ئاشکراکردنی شوێنی تەوڕات و دوو مۆم لە بەسرە و رووداوی دۆزینەوەی "گوارە" کە کچە پوری سەنگەرە لە فەرەنسا لەلایەن دەغدوەوە بۆ سەنگەر، کە دەبێتە مایەی سەرسوڕمانی ئەمریکییەکان، بە ئەنجام و لیستی سەرچاوەکان و پوختەی لێکۆڵینەوەکە بە هەردوو زمانی کوردی و ئینگلیزی بەشی دووەم بە ئەنجام دەگات.

التنزيلات

بيانات التنزيل غير متوفرة بعد.

تفاصيل المقالة

كيفية الاقتباس
سعيد ئ. م. و عبد الله تاتانى م. أ. (2022) "ڕووداوی فانتازی له‌ هه‌ردوو ڕۆمانی شاری مۆسیقاره‌ سپییه‌كان و ده‌غدودا ", مجلة جامعة كويه للعلوم الإنسانية والاجتماعية, 4(2), ص 38-52. doi: 10.14500/kujhss.v4n2y2021.pp38-52.
القسم
Articles
السير الشخصية للمؤلفين

ئازاد محمد سعيد، بەشى زمانى كوردى، فاكەڵتيى پەروەردە، زانكۆى كۆيە، هەرێمى كوردستان، عێراق

 

 

محمد أمين عبد الله تاتانى، بەشى زمانى كوردى، كۆليژى پەروەردەى بنەڕەتى، زانكۆى سلێمانى، هەرێمى كوردستان، عێراق

Mohammad Tatani, is an Assistant Professor of Literature in the Department of Kurdish Language where he has joined the work at University of Sulaimani since 2012. He gained a B.A. degree in Kurdish Language and Literature from Salahaddin University in 1997, M.A. degree from Koya University in Kurdish Literature in 2000 and a Ph.D. degree from Koya University in Kurdish Literature in 2008. He got promoted into Assistant Professor at Koya university in 2013. He has published a number of articles and books.

المراجع

قورئانی پیرۆز، سوره‌تی ئه‌لئه‌نبیا، ئایه‌تی ٦٩.

قورئانی پیرۆز، سوره‌تی جن، جوزئی ٢٩، ئایه‌تی یه‌كه‌م.

تاتانی، محمد امین،٢٠١٥، فانتازیا له‌ ڕۆمانی (غه‌زه‌لنوس و باغه‌كانی خه‌یاڵ) ی به‌‌ختیار عه‌لی، گۆڤاری زانكۆی كۆیه‌، ژ ٣٥.

تالیس، ئه‌ره‌ستۆ، ٢٠٠٤، هونه‌ری شیعر، و.عه‌زیز گه‌ردی، سلێمانی.

تودوروف، تزفتان، ١٩٩٣، مدخل الى الادب العجائبي، ترجمة. الصديق بو علام، تقديم محمد برادة، ط١، دار الكلام-الرباط.

جاف، خوسره‌و، ٢٠١٣، ده‌غدو، هه‌ولێر، چ١.

جه‌لال، میران، ٢٠٠٩، بنیاتی ڕووداو له‌ ڕۆمانی كوردی باشووری كوردستاندا، چاپخانه‌ی ڕه‌نج، سلێمانی.

حلیفی، شعیب، ٢٠٠٩، شعرية الرواية الفانتاستيكية، الجزائر.

حمادي، عبد، سنة، ٢٠٠٥، العجائبية في ادب الرحلات، رحلة ابن فضلان نموذجا، اشراف د. الخامسة علاوي، اعداد الطالب الماجستير.

عزام، محمد، ٢٠٠٣، ادب الخيال العلمي، سورية -دمشق.

علام، حسين، ٢٠١٠، العجائبي في الادب في منضور شعرية السرد، الجزائر: ط ١.

علاوي، د. الخامسة، ٢٠١٣، العجائبية في الرواية الجزائرية، دار التنوير الجزائر.

عه‌لی، به‌ختیار، ٢٠١٦، شاری مۆسیقاره‌ سپییه‌‌كان، سلێمانی، چ ٤.

عوسمان، ڕێزان، مسته‌فا، ٢٠١٠، بنیاتی جۆره‌كانی ڕووداو له‌ ڕۆمانی كوردی باشووری كوردستاند ا١٩٨٥-١٩٩٠، هه‌ولێر.

محمدی، محمد، (فانتازی)، ١٣٧٨، در ادبیات كودكان، چاپ اول، چاپخانه‌ى دانشگاه‌ الزهراء، تهران.