توێژینەوەیەک لە سەر قەیرانی ناسنامەی مێینە لە “ڤینێگار تۆم”ی کاریل چەرچڵدا

توێژەران

  • پەپولە ستار مستەفا بەشی وەرگێڕان، کۆلێژی زمانەکان، زانکۆی سلێمانی، هەرێمی کوردستان، عێراق https://orcid.org/0009-0000-0067-9824

:

https://doi.org/10.14500/kujhss.v8n1y2025.pp590-596

:

ڕەگەزی لاواز،" ; (هێڵکە ناسنامە،" ; (هێڵکە ژێردەستەیی،" ; (هێڵکە قەیران،" ; (هێڵکە فێمینیزمی بڕبڕەیی

پوختە

شانۆنووسی ناسراو و دیاری بەریتانی کاریل چەرچڵ کە کارەکتەرێکی ناسراوی بواری جێندەرە و لە ناساندن و ئاشکراکردنی ژێردەستەیی جێندەرو پیاوسالاری و بەکاڵاکرنی ئافرەت و چەند بابەتی تر جێدەستێکی گرنگی هەیە. ڤینێگار تۆم(1976) شانۆگەرییەکی مۆدێرن و سەرنجڕاکێشە، کە تەکنیکی شانۆی داستانی بۆ ناو ژینگەیەک هاوردە دەکات، کە مێژووەکەی دەگەڕێتەوە بۆ سەدەی حەڤدەهەمی ئەوروپا. شانۆنامەکە ناخۆشیەکانی هەردوو کەسایەتی دایک و کچ (ئەلیس و جوان) لە گوندێکی بچووکی دوورە دەست وێنا دەکا. ڤینێگار تۆم (1976) باس لەو پرسانە دەکات، کە لە کۆمەڵگەیەکی پیاوسالاریدا ڕووبەڕووی کچانی قەیرە و بێوەژن دەبێتەوە، سروشتی خود پەرستیی نێرینە یا تۆمەتە دووبارەبووەکانی جادووگەری و ژێردەستەیی مێینە بە شێوەیەکی گشتی لە ڕووی ڕگەزەوە بە درێژایی مێژوو دەکات. شانۆنامەکە نا ئارامیی ونامۆییەکانی کۆمەڵگا دەردەخات بەرامبەر سەربەخۆیی ژنان بە نیشاندانی ئەوەی کە چۆن ژنانی سەربەخۆ و سەڵت هەمیشە دانراون یا تاوانبار کراون بە جادوگەری. شانۆکە  باس لە هەستی ناسکی خودپەرستی پیاوان دەکات، کە زۆرجار وەک دوژمنایەتی و چەوساندنەوە بەرامبەر بە ژنان خۆی دەنوێنێت، ئەو ژنانەی کە لە چوارچێوەی ژنێکی پابەند بە کلتور و دابوونەریت دەرچووە. هەرچەندە بیرۆکەی جادووگەری دووبارە دەردەکەوێت و ڕەنگیداوەتەوە بە درێژایی شانۆنامەکە، بەڵام نەک وەک دیاریدەیەکی سەروو سروشتی، بەڵکو وەک هۆکارێکی مێژوویی بۆ سزادان و کۆنترۆڵکردنی ژنان. ئەم توێژینەوەیە باس لە لایەنی دەروونی کۆمەڵگەی پیاوسالاری دەکات، ناڕەزایەتی دەردەبڕێت بەرامبەر بە قوربانیکردن و خراپ بەکارهێنانی کارەکتەرە ژنەکان بە لێکدانەوەو ناساندنی کارەکتەرە ژنەکان کە لەم شانۆیە ڤێنیگەر تۆم(1976)  خراونەتەڕوو پشت بەست بە فێمینزمی ئینتەرسێکشنەڵ.

Downloads

Download data is not yet available.

ژیاننامەی توێژەر

پەپولە ستار مستەفا, بەشی وەرگێڕان، کۆلێژی زمانەکان، زانکۆی سلێمانی، هەرێمی کوردستان، عێراق

Papula S. Mustafa. She is an assistant lecturer in the Department of Translation at the College of Languages, Sulaimani University. She earned her Bachelor of Arts degree in English Language and Literature from the College of Languages, Koya University, in 2009. Subsequently, she obtained her Master's degree in English Language and Literature from BVDU in 2014.

سەرچاوەکان

Churchill, C. (1982). Vinegar Tom. In Plays by Women (Vol. 1). Samuel French.

Millett, K. (1970). Sexual Politics. Doubleday.

Barry, P. (2009). Beginning theory: An introduction to literary and cultural theory (3rd ed.). Manchester University Press.

Johnson, E. (2021). The role of patriarchy in Caryl Churchill’s Vinegar Tom. Modern Drama, 50(2), 123–140.

Doe, J. (2023, April 15). A feminist analysis of Caryl Churchill’s Vinegar Tom. Feminist Theatre Review. www.feministtheatrereview.org/vinegar-tom-analysis [access date 23.07.2020]

Ilakkiya, S., & Deivasigamani, T. (2019). Predicament of women characters in Caryl Churchill’s Vinegar Tom. Infokara Research, 8(8).

Wollstonecraft, Mary. A Vindication of the Rights of Woman. Edited by Carol H. Poston, W.W. Norton, 1988.

Beauvoir, Simone de. The Second Sex. Translated by Constance Borde and Sheila Malovany-Chevallier, Vintage Books, 2011.

Friedan, Betty. The Feminine Mystique. W.W. Norton, 1963.

Mill, John Stuart. The Subjection of Women. Longmans, Green, Reader, and Dyer, 1869.

Woolf, Virginia. A Room of One’s Own. Harcourt, Brace and Company, 1929.

Hooks, Bell. Feminism Is for Everybody: Passionate Politics. South End Press, 2000.

Davis, Angela Y. Women, Race & Class. Random House, 1981.

Lorde, Audre. Sister Outsider: Essays and Speeches. Crossing Press, 1984.

Gay, Roxane. Bad Feminist: Essays. Harper Perennial, 2014.

Federici, Silvia. Caliban and the Witch: Women, the Body and Primitive Accumulation. Autonomedia, 2004.

Millett, K. (1970). Sexual politics. Doubleday.

Barry, P. (2009). *Beginning theory: An introduction to literary and cultural theory* (3rd ed.). Manchester University Press.

Johnson, E. (2021). The role of patriarchy in Caryl Churchill’s *Vinegar Tom*. *Mod

Doe, J. (2023, April 15). A feminist analysis of Caryl Churchill’s *Vinegar Tom*. *Feminist Theatre Review*. Retrieved August 27, 2024, from www.feministtheatrereview.org/vinegar-tom-analysis

Theatre Productions. (2023, February 12). *Caryl Churchill’s Vinegar Tom – Full Play Performance* [Video]. YouTube. [Access date 13.03.2023]

www.youtube.com/watch?v=examplelink

DramaTeacherJane. (2022, March 5). *Analysing Vinegar Tom by Caryl Churchill* [Video]. YouTube. www.youtube.com/watch?v=examplelink

Schechner, R. (2013). Performance theory (Revised and expanded ed.). Routledge.

Butler, J. (1990). Gender trouble: Feminism and the subversion of identity. Routledge.

von Flotow, L., & Kamal, H. (Eds.). (2020). The Routledge handbook of translation, feminism and gender. Routledge.

Wollstonecraft, M. (1792). A vindication of the rights of woman: With strictures on political and moral subjects. J. Johnson.

Kale, N. (2024). The politicization of gender: From identity politics to post-identity (Unpublished master's thesis). Middle East Technical University.

Ensler, E. (1998). The vagina monologues. Villard Books.

Eisenstein, Z. (1977). Constructing a theory of capitalist patriarchy and socialist feminism. Critical Sociology, 7(1)

Beauvoir, S. de. (2011). *The second sex* (C. Borde & S. Malovany-Chevallier, Trans.). Vintage Books.

بڵاو کرایەوە

2025-06-29

چۆنییەتی بەکارهێنانی سەرچاوە

مستەفا پ. س. (2025) “توێژینەوەیەک لە سەر قەیرانی ناسنامەی مێینە لە ‘ڤینێگار تۆم’ی کاریل چەرچڵدا”, گۆڤاری زانکۆی کۆیە بۆ زانستە مرۆڤایەتی و کۆمەڵایەتییەکان, 8(1), pp. 590–596. doi: 10.14500/kujhss.v8n1y2025.pp590-596.

توێژینەوە هاوشێوەکان

1 2 3 4 > >> 

تۆ دەتوانیت گەڕانی پێشکەوتو کارا بکە بۆ دۆزینەوەی توێژینەوە هاوشێوەکان بەکار بهێنیت بۆ ئەم توێژیینەوەیە.