دراسة أزمة الهوية الأنثوية في رواية "توم ڤینیگەر" لكاريل تشرشل

المؤلفون

  • پەپولە ستار مصطفی قسم الترجمة، كلية اللغات، جامعة السليمانية، إقليم كردستان، العراق https://orcid.org/0009-0000-0067-9824

DOI:

https://doi.org/10.14500/kujhss.v8n1y2025.pp590-596

الكلمات المفتاحية:

انترسیکشنال فیمینیزم، الجنس الضعيف، الهوية، الخضوع، الأزمة

الملخص

تُعد كاتبة المسرحية في بريطانيا كاريل تشرشل شخصيةً بارزةً في مجال دراسات النوع الاجتماعي(الجندر). وقد تركت الكاتبة بصمةً بارزةً في كشفها عن خضوع النوع الاجتماعي، والسياسات الجنسية، والنظام الأبوي، والتشيؤ الى السلطة الابوية. مسرحية "توم الخل" مسرحيةٌ حديثةٌ شيقةٌ تستحضر أسلوب المسرح الملحمي في سياقٍ يعود إلى القرن السابع عشر في أوروبا. تدور أحداث المسرحية حول معاناة الأم وابنتها أليس وجوان في قرية ريفية صغيرة. تتناول مسرحية "توم الخل" (1976) القضايا التي تواجهها العوانس والارامل  في مجتمعٍ أبوي، وهشاشة الأنا الذكورية، وموضوعات السحر المتكررة، والفعل الشامل لإخضاع النساء عبر التاريخ. تكشف المسرحية عن القلق الاجتماعي تجاه استقلالية المرأة من خلال تسليط الضوء على كيفية وصف النساء العازبات والمستقلات أو اتهامهن بممارسة السحر في كثير من الأحيان. تتحدى المسرحية هشاشة الأنا الذكورية من خلال قصتها، التي تتجلى غالبًا في صورة عداء وقمع تجاه النساء اللواتي لا ينطبق عليهن تعريف الأدوار الجندرية التقليدية. كما تتجلى أفكار السحر المتكررة في جميع أنحاء المسرحية، وإن لم يكن ذلك عنصرًا خارقًا للطبيعة، بل كأداة تاريخية للعقاب والسيطرة على النساء. تسعى هذه الوريقات إلى مناقشة سيكولوجية المجتمع الأبوي، والاحتجاج على الاستغلال الخبيث للشخصيات النسائية، وبالتالي تحليل هوية مختلف الشخصيات النسائية كما وردت في مسرحية "خل توم"، مستعينةً بالنسوية التقاطعية

التنزيلات

بيانات التنزيل غير متوفرة بعد.

السيرة الشخصية للمؤلف

پەپولە ستار مصطفی، قسم الترجمة، كلية اللغات، جامعة السليمانية، إقليم كردستان، العراق

Papula S. Mustafa. She is an assistant lecturer in the Department of Translation at the College of Languages, Sulaimani University. She earned her Bachelor of Arts degree in English Language and Literature from the College of Languages, Koya University, in 2009. Subsequently, she obtained her Master's degree in English Language and Literature from BVDU in 2014.

المراجع

Churchill, C. (1982). Vinegar Tom. In Plays by Women (Vol. 1). Samuel French.

Millett, K. (1970). Sexual Politics. Doubleday.

Barry, P. (2009). Beginning theory: An introduction to literary and cultural theory (3rd ed.). Manchester University Press.

Johnson, E. (2021). The role of patriarchy in Caryl Churchill’s Vinegar Tom. Modern Drama, 50(2), 123–140.

Doe, J. (2023, April 15). A feminist analysis of Caryl Churchill’s Vinegar Tom. Feminist Theatre Review. www.feministtheatrereview.org/vinegar-tom-analysis [access date 23.07.2020]

Ilakkiya, S., & Deivasigamani, T. (2019). Predicament of women characters in Caryl Churchill’s Vinegar Tom. Infokara Research, 8(8).

Wollstonecraft, Mary. A Vindication of the Rights of Woman. Edited by Carol H. Poston, W.W. Norton, 1988.

Beauvoir, Simone de. The Second Sex. Translated by Constance Borde and Sheila Malovany-Chevallier, Vintage Books, 2011.

Friedan, Betty. The Feminine Mystique. W.W. Norton, 1963.

Mill, John Stuart. The Subjection of Women. Longmans, Green, Reader, and Dyer, 1869.

Woolf, Virginia. A Room of One’s Own. Harcourt, Brace and Company, 1929.

Hooks, Bell. Feminism Is for Everybody: Passionate Politics. South End Press, 2000.

Davis, Angela Y. Women, Race & Class. Random House, 1981.

Lorde, Audre. Sister Outsider: Essays and Speeches. Crossing Press, 1984.

Gay, Roxane. Bad Feminist: Essays. Harper Perennial, 2014.

Federici, Silvia. Caliban and the Witch: Women, the Body and Primitive Accumulation. Autonomedia, 2004.

Millett, K. (1970). Sexual politics. Doubleday.

Barry, P. (2009). *Beginning theory: An introduction to literary and cultural theory* (3rd ed.). Manchester University Press.

Johnson, E. (2021). The role of patriarchy in Caryl Churchill’s *Vinegar Tom*. *Mod

Doe, J. (2023, April 15). A feminist analysis of Caryl Churchill’s *Vinegar Tom*. *Feminist Theatre Review*. Retrieved August 27, 2024, from www.feministtheatrereview.org/vinegar-tom-analysis

Theatre Productions. (2023, February 12). *Caryl Churchill’s Vinegar Tom – Full Play Performance* [Video]. YouTube. [Access date 13.03.2023]

www.youtube.com/watch?v=examplelink

DramaTeacherJane. (2022, March 5). *Analysing Vinegar Tom by Caryl Churchill* [Video]. YouTube. www.youtube.com/watch?v=examplelink

Schechner, R. (2013). Performance theory (Revised and expanded ed.). Routledge.

Butler, J. (1990). Gender trouble: Feminism and the subversion of identity. Routledge.

von Flotow, L., & Kamal, H. (Eds.). (2020). The Routledge handbook of translation, feminism and gender. Routledge.

Wollstonecraft, M. (1792). A vindication of the rights of woman: With strictures on political and moral subjects. J. Johnson.

Kale, N. (2024). The politicization of gender: From identity politics to post-identity (Unpublished master's thesis). Middle East Technical University.

Ensler, E. (1998). The vagina monologues. Villard Books.

Eisenstein, Z. (1977). Constructing a theory of capitalist patriarchy and socialist feminism. Critical Sociology, 7(1)

Beauvoir, S. de. (2011). *The second sex* (C. Borde & S. Malovany-Chevallier, Trans.). Vintage Books.

منشور

2025-06-29

كيفية الاقتباس

مصطفی پ. س. (2025) "دراسة أزمة الهوية الأنثوية في رواية ’توم ڤینیگەر’ لكاريل تشرشل", مجلة جامعة كويه للعلوم الإنسانية والاجتماعية, 8(1), ص 590–596. doi: 10.14500/kujhss.v8n1y2025.pp590-596.

الأعمال الأكثر قراءة لنفس المؤلف/المؤلفين

المؤلفات المشابهة

1 2 3 4 > >> 

يمكنك أيضاً إبدأ بحثاً متقدماً عن المشابهات لهذا المؤلَّف.