خوێندنەوەیەكی پۆست كۆڵۆنیاڵییانەی "ئەویتر" لە ڕۆمانی"داگیركردنی تاریكی"دا

##plugins.themes.bootstrap3.article.sidebar##

View the PDF File
##semicolon## Oct 29, 2024
##semicolon## https://doi.org/10.14500/kujhss.v7n2y2024.pp135-143
##semicolon##
Post Colonialism, The Other, Culture, The Collonized, Otherization, Ideology پۆست كۆڵۆنیاڵیزم, ئەویتر, کولتوور, کۆڵۆنیکراو, ئایدۆلۆژیا مابعد الاستعماریة, الآخر, الثقافة, المستعمر, أيديولوجية

##plugins.themes.bootstrap3.article.main##

سەنگەر نازم حوسێن
بەشی کوردی، فەکەڵتیی پەروەردە، زانکۆی کۆیە، هەرێمی کوردستان، عێراق
https://orcid.org/0000-0002-3261-6841

پوختە

ڕۆمانی نوێ لەمڕۆدا بەوە ناسراوە، کە فەزایەکی فراوانە بۆ دەرکەوتنی دەنگ و ڕەنگە جیاوازەکانی کارەکتەرەکانی ناو کۆمەڵ و وەکو سەکۆیەک وایە بۆ نیشاندانی چینە پەراوێز و چەوساوەکانی کۆمەڵگە بە تایبەت لای ئەو نەتەوانەی کە ماوەیەکی زۆری تەمەنیان لەژێر چەپۆکی داگیرکاری بەسەربردووە و بە تازەیی هەوای ئازادی و سەربەخۆییان هەڵمژیوە، بۆیە ڕۆمان لای ئەو نەتەوانە بەر لە هەر شتێک دەرخەر و نوێنەری ئەو پەیوەندییەیە کە لەنێوان داگیرکەر و داگیرکراودا هەیە و نەتەوەی کوردیش وەکو یەکێک لەم نەتەوە داگیرکراوانە لە ڕووی کلتورییەوە بەرهەمە ئەدەبییەکانی ئاوێنەیەکن بۆ دەرکەوتنی پڕۆسێسی داگیرکاری و ئاکامە خراپەکانی ئەم پڕۆسەیە. لەم ڕوانگەوە ڕۆمانی "داگیرکردنی تاریکیی"بەختیار عەلی یەکێکە لەو ڕۆمانە گرنگانەی، کە گرنگی داوە بە تۆڕی پەیوەندییەکانی نێوان داگیرکەر و داگیرکراودا و ئەو چەمکە گرنگانەی، کە تیۆری پۆست کۆڵۆنیاڵیزم خۆی پێوە سەرقاڵ دەکات. نووسەر لەم ڕۆمانەدا ڕووبەرێکی بەرفراوانی تەرخانکردووە بۆ وێنەکێشانی ئەویتری داگیرکەر و پەیوەندییکانی ئەو"ئەویتر"ە لەگەڵ "خود"ە کۆڵۆنیکراوەکان. ئەم توێژینەوەیە بە ناونیشانی خوێندنەوەیەكی پۆست كۆڵۆنیاڵییانەی "ئەویتر" لە ڕۆمانی"داگیركردنی تاریكی"دا، هەوڵێكی ڕەخنەییانەی وردە بۆ دەرخستنی چەشنە جیاوازەكانی "ئەویتر" لە ڕۆمانی داگیركردنی تاریكیدا لەسەر بنەمای ڕەخنەی پۆست كۆڵۆنیاڵیزم و پەیوەندی نێوان داگیركەر و داگیركراو بە تایبەت بۆچوونەکانی "ئێدوارد سەعید" و "فڕانتز فانۆن"هەوڵدراوە ئەو نموونانەی کە نووسەر بۆ ئەویتر وێنەی کێشاون هەم لە ڕوانگەی کۆڵۆنیکراو و هەمیش لە ڕوانگەی کۆڵۆنیکەرەوە دەربخرێن، جگە لەمانەش ئەو میکانیزمانەی کە لە پڕۆسەی ئەویترسازیدا"othering" بەکاربراون تیشکیان خراوەتەسەر. لە كۆتاییشدا بەو ئەنجامە گەیشتووین، کە ئەو "ئەویتر"انەی نووسەر بەرجەستەی کردوون هەر یەکەیان هەڵگری ئایدۆلۆژییایەکی تایبەتە و ئەم ئایدۆلۆژیایە لای تورک تێکەڵاوە بە زەبروزەنگ و توندوتیژی و لای کورد ئاوێتەیە بە گیانی خەبات و بەرخودان و بەرەنگاری لەپێناوی مانەوە ئازادیدا.

##plugins.generic.usageStats.downloads##

##plugins.generic.usageStats.noStats##

##plugins.themes.bootstrap3.article.details##

چۆنییەتی بەکارهێنانی سەرچاوە
Hussein, S. N. . (2024) “خوێندنەوەیەكی پۆست كۆڵۆنیاڵییانەی "ئەویتر" لە ڕۆمانی"داگیركردنی تاریكی"دا ”, گۆڤاری زانکۆی کۆیە بۆ زانستە مرۆڤایەتی و کۆمەڵایەتییەکان, 7(2), pp. 135-143. doi: 10.14500/kujhss.v7n2y2024.pp135-143.
ژمارە
بەرگ 7 ژمارە 2 (2024): سێزدە
بەش
Articles
##submission.license.cc.by-nc-nd4.footer##
ژیاننامەی توێژەر

سەنگەر نازم حوسێن, بەشی کوردی، فەکەڵتیی پەروەردە، زانکۆی کۆیە، هەرێمی کوردستان، عێراق

Sangar nadhim hussein is an assistant Professor, at koya University-Erbil. He has a B.Sc. degree in kurdish language and literature, M.Sc. degree in comparative literature and Ph.D. degree in literary schools. His research interest include; comparative literature,kurdish culture, Contemporary Kurdish literature.

سەرچاوەکان

زەند و نادر، سیروان جەبار ئەمین(د)، كوردستان عەبدولوەهاب(2023)ڕەنگدانەوەی دووڕەگیبوون وەك بنەمایەكی پۆست كۆڵۆنیاڵیزم لە ڕۆمانی"هوتێل ئەوروپا"ی فەرهاد پیرباڵدا،گ.توێژەر، بەرگی شەش، ژمارە یەك.

لومبا، ئانیا(2018)كۆڵۆنیاڵیزم و پۆست كۆڵۆنیاڵیزم، و.عومەر عەلی غەفوور، چ1، دەزگای جەمال عیرفان، سلێمانی.

عەلی، بەختیار(2020)داگیركردنی تاریكی،چ1، ناوەندی ڕەهەند، سلێمانی.

كالەر،جۆناسان(2018)تیۆری ئەدەبی، و.سەنگەر نازم و هیمداد حوسێن،چ1،ناوەندی فێربوون، هەولێر.

یۆنگ، ڕۆبێرت جەی.سی(2019)پۆست كۆڵۆنیاڵیزم، و: گەڵاڵی، چ1، دەزگای مێخەك، سۆران.

اشكروفت،جریفیث،تیفین، بیل و جاریث و هیلین(2010)دراسات ما بعد الكولونیالیة، مفاهیم الرئیسیة، ترجمة: احمد الروبی، ایمن حلمی، عاطف عثمان،ط1، المركز القومی للترجمة، القاهرة.

افضلی و عتابی و گندمی، علی(د)،رحیم(د)،نسترن(2019)واكاوی رویكرد پسااستعماری در رمان الحی الاتینی اثر سهیل ادریس، AL-Adab journal,no1.

المزروعی، فاطمة(د)(2007)تمثیلات الاخر فی ادب ما قبل الاسلام،ط1، هیئة ابو ظبی للثقافة و التراث، المجمع الثقافی.

صالح بك و سلطانی و دهقانی،مجید و زهرا و زینب(1398)گفتمان پسااستعماری در دو رمان موسم الهجرة الی الشمال از طیب صالح و سووشون از سیمین دانشور، كاوشنامە ادبیات تطبیقی، دانشگاه رازی، سال نهم، شمارە 33، بهار 1398.

كلیگز، مری(1399)درسنامەی نظریەی ادبی، ت. جلال سخنور، الاهە دهنوی، سعید سبزیان م، چ1نشر اختران، تهران.

لعیبی، محمد قاسم(2011)صورة الاخر فی الروایة العراقیة المعاصرة، رسالة الدكتوراە، كلیة الاداب، الجامعة المستنصریة.

ویدون،كریس(2018)النقد النسوی ما بعد الكولونیالی، ترجمة معتز سلامة، مجلة فصول، الهیئة المصریة العامة للكتاب، مجلد(26/3)العدد(103).

یانج، روبرت(2003) اساطیر بیضاء، ترجمة احمد محمود، ط1،المشروع القومی للترجمة، القاهرة.

Arora, Sudhir K(2020) Post colonialism: Theory, Issues and Applications, Presentations of Post colonialism in English: New Orientations, second edition, Authors press, new Delhi.

Dore, geetha ganapathy(2011) The Postcolonial Indian Novel in English, first edition, Cambridge publishing, Newcastle.

ئەو توێژینەوانەی ئەم نوسەرە کە زۆرترین جار خوێندراونەتەوە.