A postcolonial reading of the other in the novel “Occupation of Darkness” by Bakhtiar Ali
Main Article Content
Abstract
What sets the contemporary novel apart is the space it provides for suppressed nations to voice their agonies and sufferings. In other words, the novel serves as a platform for depicting the relationship between colonizers and colonies. The Kurds, as one of these nations, utilize novels to voice their aspirations for freedom and to emphasize the concept of "the Other." One such novel that encapsulates this idea is Bakhtiyar Ali's The Occupation of Darkness. In this novel, Ali explores the relationships between invaders and the invaded, employing terms and concepts theorized by post-colonial theorists. A significant portion of Ali's work is dedicated to discussing the "Other" and the "self" of the colonizer, particularly drawing upon the theories of Edward Said and Frantz Fanon. The author also employs various mechanisms of "othering" throughout the novel. This study finds that the representation of "the Other" in the novel is ideologically motivated but differs: for the Turks, it is associated with violence, whereas for the Kurds, it is linked to struggle and the pursuit of freedom.
Downloads
Article Details
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
References
زەند و نادر، سیروان جەبار ئەمین(د)، كوردستان عەبدولوەهاب(2023)ڕەنگدانەوەی دووڕەگیبوون وەك بنەمایەكی پۆست كۆڵۆنیاڵیزم لە ڕۆمانی"هوتێل ئەوروپا"ی فەرهاد پیرباڵدا،گ.توێژەر، بەرگی شەش، ژمارە یەك.
لومبا، ئانیا(2018)كۆڵۆنیاڵیزم و پۆست كۆڵۆنیاڵیزم، و.عومەر عەلی غەفوور، چ1، دەزگای جەمال عیرفان، سلێمانی.
عەلی، بەختیار(2020)داگیركردنی تاریكی،چ1، ناوەندی ڕەهەند، سلێمانی.
كالەر،جۆناسان(2018)تیۆری ئەدەبی، و.سەنگەر نازم و هیمداد حوسێن،چ1،ناوەندی فێربوون، هەولێر.
یۆنگ، ڕۆبێرت جەی.سی(2019)پۆست كۆڵۆنیاڵیزم، و: گەڵاڵی، چ1، دەزگای مێخەك، سۆران.
اشكروفت،جریفیث،تیفین، بیل و جاریث و هیلین(2010)دراسات ما بعد الكولونیالیة، مفاهیم الرئیسیة، ترجمة: احمد الروبی، ایمن حلمی، عاطف عثمان،ط1، المركز القومی للترجمة، القاهرة.
افضلی و عتابی و گندمی، علی(د)،رحیم(د)،نسترن(2019)واكاوی رویكرد پسااستعماری در رمان الحی الاتینی اثر سهیل ادریس، AL-Adab journal,no1.
المزروعی، فاطمة(د)(2007)تمثیلات الاخر فی ادب ما قبل الاسلام،ط1، هیئة ابو ظبی للثقافة و التراث، المجمع الثقافی.
صالح بك و سلطانی و دهقانی،مجید و زهرا و زینب(1398)گفتمان پسااستعماری در دو رمان موسم الهجرة الی الشمال از طیب صالح و سووشون از سیمین دانشور، كاوشنامە ادبیات تطبیقی، دانشگاه رازی، سال نهم، شمارە 33، بهار 1398.
كلیگز، مری(1399)درسنامەی نظریەی ادبی، ت. جلال سخنور، الاهە دهنوی، سعید سبزیان م، چ1نشر اختران، تهران.
لعیبی، محمد قاسم(2011)صورة الاخر فی الروایة العراقیة المعاصرة، رسالة الدكتوراە، كلیة الاداب، الجامعة المستنصریة.
ویدون،كریس(2018)النقد النسوی ما بعد الكولونیالی، ترجمة معتز سلامة، مجلة فصول، الهیئة المصریة العامة للكتاب، مجلد(26/3)العدد(103).
یانج، روبرت(2003) اساطیر بیضاء، ترجمة احمد محمود، ط1،المشروع القومی للترجمة، القاهرة.
Arora, Sudhir K(2020) Post colonialism: Theory, Issues and Applications, Presentations of Post colonialism in English: New Orientations, second edition, Authors press, new Delhi.
Dore, geetha ganapathy(2011) The Postcolonial Indian Novel in English, first edition, Cambridge publishing, Newcastle.