كارایی كارو كاردانهوه له چیرۆكهكانی كلیله ودیمنه؛ چیرۆكی مهیمون و كیسهڵ وهك نمونه
##semicolon##
https://doi.org/10.14500/kujhss.v9n1y2026.pp424-430##semicolon##
كارایی##common.commaListSeparator## كارو كاردانهوه##common.commaListSeparator## سیمیۆلۆژی گێڕانهوه##common.commaListSeparator## كلیله و دیمنه##common.commaListSeparator## مهیمون و كیسهڵپوختە
ئامانج لهم توێژینهوهیه بریتییه له خوێندنهوهیهك بۆ چیرۆكهكانی كهلیلهو دیمنه له دیدگای چیرۆكی مهیمون و كیسهڵهوه، كه ئهم دوو كهسێتییه رۆڵی سهرهكی دهگێڕن و چیرۆكهكه زیاتر تیشكی لهسهر ئهم دووانهیه وهك چیرۆكی سهرهكی و كهسێتی سهرهكی، نمونهی ئهوهی بۆ هێناونهتهوه كه (كهسێك داوای پێویستییهكی كرد بهڵام كه دهستی كهوت لهدهستیدا)، ئهم چیرۆكه بریتییه له چیرۆكێكی پڕ له جوڵهو ههڵبهز و دابهز و سهركهوتن و داكهوتن، وهك ههر له سهرهتاوه به ههڵگهڕانهوه بهسهر مهیمونه پیرهكهدا (ماهیر) دهستی پێكرد له لایهن مهیمونه گهنجهكهوه - ئهمهش وهك كردهوهیهكی پێویست له بهرژهوهندی گشتی نهوهكو وهك كردهوهیهكی ئازارپێدان) تا گهیشته كۆتایی چیرۆكهكه به بردنهوهی مهیمونهكهو و گهیشتنی به شوێنێكی پارێزراو جارێكی تر و رزگاربوونی له مهترسی مردن و وهستانهوهی له دژی ئهو كیسهڵهی كه ویستی بیكوژێت و تاوانێكی بهرامبهر ئهنجام بدات و ناههقی بهرامبهر بكات له ڕێگهی ئامانجێكی وههمییهوه، بهڵام ئامانجه سهرهكییهكه بریتییه لهو ئامانجهی كه له ئامانجی پێشووهوه وهدهستهاتووه، كه بریتییه له ههوڵدانی له ڕهگو ڕیشهوه ههڵكێشانی ئامانجی پێشووی وههمی خهیاڵكراو، ئهم جموجۆڵانه ههرچهنده باش بن یان خراپ له ئهنجامی گۆرانكارییه شوێنكاتیی (زهمهنجێگهیی) هوه هاتووه لهلایهن كهسێتییهكانی ناو چیرۆكهكهوه. له دوای ئهو كورتهیهوه دهتوانین بڵێین ئهم توێژینهوهیه تیشكدهخاته سهر خستنهڕووی كارایی كار و كاردانهوه و چۆنیهتی گهیشتن به ئامانج و خستنهڕووی ههموو ئهو ههوڵانهی پێویستن و دهیبهن بهرهو ئامانج وهك كردهیهكی كهسی پاڵهوان، كه مهیمونێكی بهتهمهنه و سهرۆك بووه و ڕزگاركهرێكی بیرمهنده، دهتوانێـت ههستێت به ههموو ئهو كارانهی دهبنه هۆی خۆرزگاركردن و دهرسدادانی ئهوانی دی به شێوازێك كه ههرگیز بیریان نهچێتهوه.
##plugins.generic.usageStats.downloads##
سەرچاوەکان
ابن المقفع، عبدالله، (2014)، تح: عبدالله عزام و طه حسين، مؤسسة هنداوي للتعليم والثقافة، القاهرة، مصر.
اينو, آن, وآخرون( 2008)، السيميائية، الاصول،القواعد والتأريخ: تر: رشيد بن مالك، تقديم د. عزالدين المناصرة، دارمجدلاوي للنشر والتوزيع، ط1، عمان، الأردن.
باقر, الأسدي, أ.م.د. خالد لفتة ، و أ.م.د. ناصر شاكر (2012)، فاعلية العلامات في حكايات كليلة ودمنة دراسة سيميائية : مجلة جامعة البصر السنة الصابعة، العدد الثالث عشر.
برنس, جيرالد (2003)، قاموس السرديات: تر: السيد إمام، ميريرت للنشر والمعلومات، ط1، القاهرة.
بلقاسم , د.دفة (28 – 29 نوفمبر 2008)، بنية الخطاب السردي في سورة يوسف – دراسة سيميائية - : محاضرات الملتقى الرابع السيمياء والنص الأدبي، قسم الأدب العربي، كلية الآداب والعلوم الإنسانية والإجتماعية، جامعة محمد خضر بسكرة .
بنكراد, سعيد ( 2001)، السيميائيات السردية مدخل نظري: منشورات الزمن، الدار البيضاء، المغرب.
بن مالك, رشيد (2000)، قاموس مصطلحات التحليل السيميائي للنصوص، عربي – انجليزي- فرنسي – مضمون ، شكل: دار الحكمة،تلمسان، الجزائر.
بن مالك, رشيد (ابريل 2004)، قراءة سيميائية في كليلة ودمنة لعبدالله بن المقفع، الملتقى الثالث، السيمياء والنص الادبي، بسكرة، الجزائر.
بورايو, عبدالحميد (ديسمبر 1999)، نص حكاية الحيوان مقاربة سيميائية: مجلة اللغة والأدب، مجلة علمية أكاديمية يصدرها معهد اللغة العربية وآدابها، جامعة الجزائر، الجزائر.
بونقاب, سعيدة (2012)، سيميائية الحكاية في مؤلف كليلة و دمنة لعبدالله بن المقفع: رسالة ماجستير،جامعة الحاج لخضر، باتنة، الجزائر
سويدان, سامي (1991)، في دلالية القصص وشعرية السرد، ط1، دار الآداب بيروت.
صابر, شاكر محمد ( 2003)، البنيات الدالة بين كليلة ودمنة وألف ليلة وليلة – خرافة الحيوان أنموذجاً –رسالة ماجستير، جامعة السليمانية، كلية اللغات.
العجيمي, محمد ناصر ( 1993)، في الخطاب السردي ( نظرية قريماس) دار العربية للكتاب.
عطاالله, حامه , د.عبدالباقي ، و د.الذيب (2021)، السيمياء السردية، الأسس النظرية و آليات التطبيق: مجلة القارىء للدراسات الأدبية والنقدية واللغوية، المجلد الرابع، العدد الرابع، جامعة الشهيد حمه لخضر، الجزائر.
لخضرنة, د.حشلافي (2015)، السيميائيات السردية من فلاديمير بروب إلى غريماس: بديرينة فاطمة، مجلة مقاليد، العدد التاسع، الجزائر.
المبيضين, الضمور , ماهر احمد ، عماد عبدالوهاب (يناير–مارس2015)، أنسنة الحيوان في الشعر الجاهلي: حوليات آداب عين شمس-المجلد34.
يمنى العيد، 2010، تقنيات السرد الروائي في ضوء المنهج البنيوي: دار الفارابي، ط3، بيروت لبنان.
##submission.downloads##
بڵاو کرایەوە
چۆنییەتی بەکارهێنانی سەرچاوە
ژمارە
بەش
##submission.license##
##submission.copyrightStatement##
##submission.license.cc.by-nc-nd4.footer##
