په‌یوه‌ندییه‌ ڕیشه‌ییه‌كانی نێوان شیعر و هزر به‌ نموونه‌ی شیعره‌كانی (زه‌ینه‌ب خان- كچه‌ كورد)

مەهاباد ئازاد محەمەد

doi:10.14500/kujhss.v8n2y2025.pp473-486

المؤلفون

مەهاباد ئازاد محەمەد قسم اللغة الكردية، كلية التربية، جامعة كويه، إقليم كردستان، العراق https://orcid.org/0000-0002-1170-7795

DOI:

https://doi.org/10.14500/kujhss.v8n2y2025.pp473-486

الكلمات المفتاحية:

الفكر، الأنطولوجيا، الوعي، زينب خان، العقل النقدي

الملخص

البحث عنوانه‌ "العلاقات المتجذرة بين الشعر والفكر. قصائد "زينب خان مثالاً" . هو محاولة أنطولوجية تهدف الی فهم العلاقات القارة بين الشعر والفكر. بغية تحديد طبيعة مبادئ هذه العلاقة، لابد أولاً من التمييز بين المصدر الرؤية العالمية تجاه الشعر بنوعيه الذي يحدد ملامحه الواقع الذي نعيشه والمؤثرة في نفسية الشاعر ، والثانى هو النظرة أنطولوجية للعالم، في بعده الشعري. و من خلال التحليل الأنطولوجي للنماذج الشعرية تؤكد الدراسة على العلاقة القديمة والجوهرية بين الشعر والفكر والتي كانت موضع تساؤل منذ اليونان القديمة وكانت قيمة تفكير المفكرين. البحث يتكون من فصلين. يحتوي الأول منه على مبحثين. الأول جاء بعنوان المبادئ الأساسية بين الشعر والفكر الفلسفي. والذي يسلط الضوء على ماهية الشعر وطبيعته عالمياً ، ومنابعه من خلال الفكر الفلسفي، انطلاقاً من آراء المفكرين المتعددة، والعلاقة التي تربط الشعر بالجانب الفلسفي. أما المبحث الثاني فقد خصص لٍاستعراض الجذور الفلسفية لهذا التعالق المعرفي بين الفلسفة و الشعر و لٍاجابة عن الرؤية الشعرية كامنة فيها. أما الفصل الثاني فيناقش بعض قصائد زينب خان في أربعة محاور، وهی قضايا العميقة في ماهیة الحياة و الإنسان و الوجود وأهمية التفكير. وفی الحقیقة‌ فاٍن قصائد زينب خان لا تعكس الجانب في توظيف اللغة، بل تعكس تأملاتها في القضايا الجدلية ذات طبيع الحاسم. و تقديم رؤية شعرية أعمق تنطلق من أعماق التجربة لاٍنسانية. كما تحمل أشعارها في طياتها مباديْ التنوير وتقدم للثقافة وعياً من نوع اخر نثري شعرية القصيدة وتنميها.

التنزيلات

بيانات التنزيل غير متوفرة بعد.

المراجع

حاجی قادری کۆیی ( ١٩٨٦) دیوانی حاجی قادری کۆیی. لێکۆڵینەوە و پێداچوونەوە: سەردار حەمید میران و کەریم مستەفا شەرەزا. پێداچوونەوە: مەسعود محەممەد. بەغدا: ئەمینداری گشتی ڕۆشنبیری و لاوانی ناوچەی کوردستان.

زەینەب خان مەلا ڕەئوف خادم سوجادە ( ٢٠١٨ ) دیوانی زەینەب خان. پێشەکی و پێداچوونەوە: عەبدوڵا زەنگەنە. هەولێر: چاپخانەی ڕۆژهەڵات.

زه‌نگه‌نه‌ عه‌بدوڵا ، سدیق ساڵح، و ڕه‌فیق ساڵح، گۆڤاری گه‌لاوێژ( ٢٠١٨) به‌شی دووه‌م، بنكه‌ی ژین.

زەینەب خان مەلا ڕەئوف خادم سوجادە (٢٠٢١ ) . کۆمەڵێک هۆنراوەی فۆلکلۆری کوردی - دەشتی هەولێر و وراتی کۆیە. لێکۆڵینەوە و پەراوێز: عەبدولخالق عەلائەدین. هەولێر: چاپخانەی فێربوون.

غەمبار، کەمال ( ٢٠٢١ ) ژیاننامەی زەینەب خان لە هۆنراوەکانیدا. هەولێر: چاپخانەی ماد.

موفتی عوسمان ڕەشاد (٢٠٢٠ ) زەینەب خان و چەند بیرەوەرییەک. پێداچوونەوە: عەبدولخالق عەلائەدین. هەولێر: خانەی موکریان بۆ چاپ و بڵاوکردنەوە.

الأهواني، أحمد فواد (١٩٥٤) فجر الفلسفة اليونانية قبل سقراط. الطبعة الأولى. القاهرة: دار إحياء.

الياسين، جعفر ( ١٩٨٥) فلاسفة يونانيون من طاليس إلى سقراط. الطبعة الثانية. بغداد: مكتبة الفكر العربي للنشر والتوزيع.

كانت، إيمانويل (٢٠٠٥ ) نقد ملكة الحكم. ترجمة: غانم حنا. الطبعة الأولى. بيروت: المنظمة العربية للترجمة.

غادامير، هانز جورج (٢٠٠٧) الحقيقة والمنهج. ترجمة: حسن ناظم وعلي حاكم صالح. طرابلس: دار أويا.

غادامير، هانز جورج (٢٠٠٧) . طرق هايدغر. ترجمة: حسن ناظم وعلي حاكم صالح. بيروت: دار الكتاب الجديد المتحدة.

هيغل، جورج فيلهلم فريدريش (١٩٨٨) مدخل إلى علم الجمال - فكرة الجمال. ترجمة: جورج طرابيشي. الطبعة الأولى. بيروت: دار الطليعة للطباعة والنشر.

لویس، رودیس (١٩٨٢) ديكارت والعقلانية. ترجمة: عبد الحلو. بيروت: منشورات عويدات.

ياكبسون، رومان ( بدون سنة) قضايا الشعرية. ترجمة: محمد الولي ومبارك حنون. الدار البيضاء: دار توبقال للنشر.

Hegel, G. W. F. (2008). Ästhetik I/II. Stuttgart: Philipp Reclam Jun.

Heidegger, M. (2010). Der Ursprung des Kunstwerkes. Stuttgart: Philipp Reclam Jun.

Heidegger, M. (1992). Parmenides (Gesamtausgabe, Band 54). Frankfurt am Main: Vittorio Klostermann.

Heidegger, M. (1996). Erläuterungen zu Hölderlins Dichtung. Frankfurt am Main: Vittorio Klostermann.

Hofenberg, F. S. (2016). Über Anmut und Würde – Kallias oder über die Schönheit. [Publisher information not provided].

Kant, I. (2016). Was ist Aufklärung? North Charleston: CreateSpace.

Descartes, R. (2005). Die Prinzipien der Philosophie. Translated and edited by Christian Wohlers. Hamburg: Felix Meiner Verlag.

Mohammad, M. A. (2024) “Womanhood between self-consciousness and the desire for equality, the poems of Zainab Khadem Sujadeh as a case study”, KOYA UNIVERSITY JOURNAL OF HUMANITIES AND SOCIAL SCIENCES, 7(1), pp. 9–27. doi: https://doi.org/10.14500/kujhss.v7n1y2024.pp9-27