ڕه‌هه‌نده‌كانى ئه‌ده‌بى منداڵان له به‌رهه‌مه‌كانى زارا ئه‌حمه‌د جاف دا
الشريط الجانبي للمقالة
محتوى المقالة الرئيسي
الملخص
ئه‌ده‌ب كاريگه‌رى ئه‌رێنى له سه‌ر منداڵ هه‌يه و وێستگه‌‌يه‌كى گرنگه بۆ هاندان و ڕاهێنان و دۆزينه‌وه‌ى ئه‌فراندن و داهێنان له ناخيدا، ئاستى ڕۆشنبيريان گه‌شه‌پێده‌دات و سه‌رچاوه‌يى به‌هێزبونى كه‌سايه‌تى منداڵه، به‌و پێيه‌ى ئه‌ده‌بى منداڵ له ڕوى ناوه‌ڕۆكه‌وه كۆمه‌ڵێك ڕه‌هه‌ند له خۆده‌گرێت؛ بۆيه خاوه‌ن مه‌به‌ست وئامانج و په‌يامداره، كۆمه‌ڵێك به‌هاى گرنگى تێدايه، ده‌كرێت وه‌ك سه‌رچاوه‌يه‌ك منداڵ نمونه‌ى باڵاى لێوه‌رگرێت. ئه‌مه‌ش له‌لايه‌ن بيرمه‌ندان و زانايان جه‌ختى له‌سه‌ر كراوه‌ته‌وه، ئه‌م توێژينه‌وه بۆ تێگه‌يشتنه له ناوه‌ڕۆك و ڕه‌هه‌ندى ئه‌ده‌بى منداڵانه به نمونه‌ى به‌رهه‌مه‌كانى (زارا ئه‌حمه‌د جاف) وه‌ك قه‌ڵه‌مێكى ديارى ده‌ڤه‌رى ڕاپه‌ڕين، خراونه‌ته به‌ر نه‌شته‌رى هه‌ڵسه‌نگاندن بۆ ئه‌وه‌ى بزانرێت تا چه‌ند ڕه‌هه‌نده (په‌روه‌رده‌يى و فێركردن و نيشتيمانى و ئاينى و كۆمه‌ڵايه‌تى و ده‌رونى و ته‌ندروستى و ژينگه‌يى...هتد) له به‌رهه‌مه‌كانيدا ڕه‌نگيداوه‌ته‌وه. هه‌ر يه‌ك له‌م ڕه‌هه‌ندانه ده‌كرێت به منداڵان ئاشنا بكرێن و له كه‌سايه‌تيياندا بچێنرێت. ده‌مانه‌وێت ئه‌و به‌ها گرنگانه‌ى له ئه‌ده‌بى منداڵان ده‌ست ده‌كه‌وێت، ده‌كرێت بايه‌خى زياتريان پێبدرێت له پێناو زياتر خزمه‌تكردن به‌و جیهانى پاک و بێگەردە، ئه‌ده‌بى منداڵ ده‌كرێت ببێته ئاوێنه‌ى ژيانى داهاتوى منداڵان بۆ ئه‌وه‌ى ژيان به ديوه جوانه‌كه ببينن، ئاڕاسته كردن بۆ ئه‌و بنه‌مه‌يانه هيوا و ئومێد به‌خشن بۆيان، بۆيه به پێويستى ده‌زانين به شێوه‌يه‌كى زانستى ئاوێته ئه‌و په‌يام و مه‌به‌سته ببن، كه هۆكارێكه بۆ ڕاست ڕێككردنى تواناكانيان و به‌رده‌ميان ڕۆشن و وريا و به ئاگا ده‌كات. توێژينه‌وه‌كه به چه‌ند ئه‌نجامێك گه‌يشتووه و له كۆتايدا ئه‌و سه‌رچاوانه‌ى سوديان لێوه‌رگيراوه له گه‌ڵ پوخته‌ى توێژينه‌وه‌كه به زمانى ئينگليزى خراونه‌ته‌ڕو.
التنزيلات
تفاصيل المقالة
هذا العمل مرخص بموجب Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
المراجع
بەرزنجی، ئەحمەد سەیید علی، ٢٠١٠، ئەدەبی منداڵان لە گۆڤاری گەلاوێژدا، سلێمانی: چاپی یەکەم، دەزگای چاپ و پەخشی سەردەم.
تاحون، زەکەریا، ٢٠١٤، بەڕێوەبردنی ژینگە بەرەو خاوێنترین بەرھەم، وەگێڕانی لە عەرەبیەوە ئەحمەد عەلی ئەحمەد، چاپی یەکەم، چاپخانەی کەمال.
جاف، زارا ئەحمەد، ٢٠٠٧، دیاری بۆ ئاڤان، چیرۆک، گۆڤاری مشکە، ژمارە (٢٠).
جاف، زارا ئەحمەد، ٢٠١٥، کۆلارە، گۆڤارەی گوڵەکان، ژمارە (١٠٦).
جاف، زارا ئەحمەد، ٢٠٢١، بوکەڵەکان، ئۆپەرێت و شانۆ بۆ منداڵان، قەڵادزێ: چاپی یەکەم، چاپخانە ئانا.
جاف، زارا ئەحمەد، ٢٠٢١، بێچووە فیل، شیعر بۆ منداڵان، قەڵادزێ: چاپی یەکەم، چاپخانەی ئانا.
جاف، زارا ئەحمەد، ٢٠٢١، بێچووە مراوی لە ئاو ناترسێ، چیرۆک بۆ منداڵان، قەڵادزێ: چاپی یەکەم، چاپخانەی ئانا.
جاف، زارا ئەحمەد، ٢٠٢١، پشیلەکەی لاس، چیرۆک بۆ منداڵان، قەڵادزێ: چاپی یەکەم، چاپخانەی ئانا.
جاف، زارا ئەحمەد، ٢٠٢١، کەشتی، شیعر بۆ منداڵان، قەڵادزێ: چاپی یەکەم، چاپخانەی ئانا،
جاف، زارا ئەحمەد، ٢٠٢١، نیشتیمانی لەقلەقەکان، چیرۆک بۆ منداڵان، قەڵادزێ: چاپی یەکەم، چاپخانەی ئانا.
جاف، زارا ئەحمەد، ٢٠٢١، ورچەکەی ھاوڕێم، شیعر بۆ منداڵان، قەڵادزێ: چاپی یەکەم، چاپخانەی ئانا.
حاجی، ستار جبار، ٢٠١٨، پەروەردە و فێرکرنا زارۆکی د ھزر و ھوزانێن ھوزانڤانێ کوردئەحمەدێ خانی دا "نوبھارا بچوکان وەک نموونە"، زاخۆ: گۆڤاری زانکۆی زاخۆ، ژمارە (١) .
حوسێن، سەنگەر نازم و مەولود، ڕێزان ساڵح، ٢٠١٨، ژانرە ئەدەبییەکان، ھەولێر: بەرگی یەکەم، چاپی یەکەم، چاپخانەی کوردستان.
رازانی، بھمن ،١٣٧٤، پژوھشی اجمالی در زمینەی "ادبیات کودکان "، چاپی اول، چاپخانەی رشدیە.
رمضان، محمد رحیم ،١٩٨٤، منداڵ و چیرۆکی منداڵان، لێکۆڵینەوە، چاپخانەی زانکۆی سەلاحەدین.
سالح، محسین عارف، ٢٠٠٥، رەوشا چیروکێن زاروکان ل دە ڤەرا بەھدینان (١٩٨٠-٢٠٠٤)، دھوک: نامەی ماستەر، زانکویا دھوک، کولیژا ئادابێ.
سەعید، فایەق ،٢٠٢٠)، لیۆ ڤیگۆتسکی تیۆریی سۆسیۆکولتووری و پەروەردەی ھاوچەرخ، سلێمانی: چاپی یەکەم، چاپخانەی تاران، ناوەندی غەزەلنووس یۆ چاپ و بڵاوکردنەوە.
سەعید، فایەق، ٢٠١٥، ستروکتووەکانی بیرکردنەوە و گەشەسەندنی مەعریفیی منداڵان شرۆڤەکردنی تیۆرەکانی پیاژێ، سلێمانی: چاپی
یەکەم، چاپخانەی تاران، ناوەندی غەزەلنووس بۆ چاپ و بڵاوکردنەوە.
شوان، ئیبراھیم ئەحمەد ،٢٠١٨، مەڵۆیێ لە ئەدەبی منداڵانی کورد، چاپی یەکەم، چاپخانەی ھێڤی.
مەحمود، فازل مەجید، ٢٠٠٤، شیعری منداڵان لە ئەدەبی کوردیدا، لێکۆڵینەوە، سلێمانی: دەزگای چاپ و پەخشی سەردەم.
مەعروف، کەمال ،٢٠١٩، کەلەپور لە شیعری منداڵاندا، سلێمانی: چاپی یەکەم، چاپخانەی بینایی.
وسو، محمد سمايل ،٢٠١٧، أدب الأطفال و إنعكاساتة فى المناهج المدرسية في إقليم كوردستان العراق الصف الربع حتى الصف التاسع نموذجا، رسالة الماجستير، جامعة بينكول، معهد العلوم الجتماعية، قسم اللغة العربية، الجمهورية التركية.
وێبستەر، رۆجەر ،٢٠١٧، لێکۆڵینەوەی تیۆریی ئەدەبی، وەرگێڕانی عەتا قەرەداخی، سلێمانی: چاپخانەی تاران.
ئەحمەد، ناھیدە ،٢٠٠٥، سەرەتایەک دەربارەی سەرھەڵدانی ئەدەبی منداڵانی کورد، ھەولێر: چاپی یەکەم، چاپخانەی وەزارەتی پەروەردە.
Lewis. G. & Bedson, G. 1999, Games for Children, 1st edition, Oxford university press26.