خەبەر گۆتن د کورمانجیا باشور دا: جور، فەرمان و دیدی

توێژەران

  • ئەحمەد عەبدوڵا ساڵح بەشی وەرگێڕان، کۆلێژی زمانەکان، زانکۆی دهۆک، هەرێمی کوردستان، عێراق https://orcid.org/0000-0002-9167-6473

:

https://doi.org/10.14500/kujhss.v8n2y2025.pp506-517

:

کورمانجیا باشور،" ; (هێڵکە جور،" ; (هێڵکە فەرمان،" ; (هێڵکە دید،" ; (هێڵکە خەبەر گۆتن

پوختە

گوتنا خەبەران دیاردەکا زمانیا بەربەلاڤە د هەمی زمان و کەلتوران دا هەر وەکو یا بەربەلاڤ د زمان و کەلتورێ کوردی دا. ئەڤ توێژینە تەکەزا خو دکەتە لسەر هندەک لایەنێن ئەڤێ دیاردا زمانی وەکو جورێن خەبەر گوتنان، فەرمانێن وان و هەر وەسا دیدێ کوردێن کوردستانا باشور، یێن ب کورمانجیا باشور د ئاخڤن، سەبارەتی ئەڤێ دیاردێ. و ژبو بجهـ ئینانا ئەڤێ یەکێ، داتا لسەر ئەڤی بابەتی هاتینە وەرگرتن ژ ٢٠٨ بەشداربووان ب رێیا راپرسیەنەکێ و ژوان بەشداربوویان، ٨٠ یان بەشداری د چاڤپێکەفتنێن ب کومی یێن ڤەکری کرینە. ژ بەرسڤێن بەشداربووان دیار بوویە کو خەبەرگوتن دیاردەکە یا کو ب کەسان ڤە کرێدا، یانکو بەشداربوو دەما خەبەران دبێژن، بتنێ دگەل کەسێن دنیاس یان هەڤالێن خو بکار د ئینن. هەروەسا خەبەرێن وان پرانیا جاران گرێدای تێگەهشتن و کەسایەتیا خەبەر لێ کرینە. بەشدار بووان وەسا دا دیارکرن کو گوتنا خەبەرا کارەکێ کرێتە لێ هندک جاران ئەو نەچار دبن بکار بینن، ب تایبەتی دەما تورە دبن یان هەست ب ماندی بوونێ دکەن. ژ داتایان دیار دبیت کو بەشداربوو هەول ددەن کو خو ژ وان خەبەران دوویر بێخن یێن گریدای بابەتێن ب جووتبوونێ ڤە، و ئەڤ چەندە ژی وەسا دیار دبیت کو ژ ئەگەرێ باکگراوندێ ئاینی و کەلتوری یێن بەشداربووان. زێدەباری ئەڤێ چەندێ، بەشداربوو دەما خەبەران دبێژن هندەک فاکتەرێن دیتر، مینا تەمەن و سەنگا جڤاکی یا کەسان ل بەرچاڤ وەردگرن. ئەڤ توێژینە د بیت ببیتە دەروازەک بو توێژینەرێن زمانڤانیا جڤاکناسی و هەروەسا روناهیێ بدەتە لسەر ئەڤێ دیاردا زمانی و گرنگیا وێ د ناڤ کوردێن باشورێ کوردستانێ، یێن ب کورمانجیا باشور د ئاخڤن و هەر وەسا د زمانێ کوردی ب شێوەکێ گشتی ل پێش چاڤ ب ئێخیت.

Downloads

Download data is not yet available.

ژیاننامەی توێژەر

ئەحمەد عەبدوڵا ساڵح, بەشی وەرگێڕان، کۆلێژی زمانەکان، زانکۆی دهۆک، هەرێمی کوردستان، عێراق

Ahmed Abdullah Salih is an assistant lecturer at the University of Duhok/ College of Languages/ Department of Translation. He has a B.A. in English Language and Literature and an M.A. in Linguistics. He is a Sworn Legal Translator working for the Duhok District Court. He has been teaching legal translation and consecutive interpretation and is currently teaching Literary Translation. His areas of interest include psycholinguistics, sociolinguistics and forensic linguistics.

سەرچاوەکان

Al-Dilaimy, H., Omar, Z. K., & Anbar, R. (2018). A sociolinguistic study of taboos in Iraqi Arabic. Ninth International Scientific Conference, Al Maarif University College, Anbar, Iraq.

Anderson, T., & Trudgill, P. (1995). Bad language. Penguin.

Ballo, M. M. (2012). Defamation and insults via the Internet: A study in the Iraqi Penal Code. Journal of College of Law for Legal and Political Sciences, 1(2).

Eckert, S. (2000). Linguistic variation as social practice. In P. Eckert & J. R. Rickford (Eds.), Style and sociolinguistic variation (pp. 13–28). Cambridge University Press.

Fagersten, K. A. B. (2000). A descriptive analysis of the social functions of swearing in American English (Unpublished doctoral dissertation). University of Florida, USA.

Finkel, E. J. (2017). The all-or-nothing marriage: How the best marriages work. Dutton.

Hughes, G. (2006). Swearing: A social history of foul language, oath, and profanity in English. Penguin Books.

İbrahim, H. M. (2016). The significance of swearing in Kurdish society. Kurdish Studies, 4(2), 101–116.

Jay, T. (2000). Why we curse. John Benjamins.

Jay, T., & Janschewitz, K. (2008). The pragmatics of swearing. Journal of Politeness Research, 4(2), 267–288.

Matsumoto, Y., Yoo, S. H., Hirai, M., & Matsumoto, D. (2013). Cross-cultural analysis of the use of emotion words in manga: A study of emotion categories and intensity. Journal of Cross-Cultural Psychology, 44(6), 928–940. https://doi.org/10.1177/0022022113486007

O’Connor, J. V. (2006). Cuss control: The complete book on how to curb your cursing. iUniverse.

Salah, A. M., & Raoof, M. O. (2022). A sociolinguistic study of swear words in English and Iraqi Arabic. Journal of Language Studies, 5(2), 10–27.

SPSS. (2019). Statistical package for social sciences (Version 26) [User's guide]. IBM Publications.

Stapleton, K., McAllister, H., & Dodd, R. H. (2016). Swearing, humour, and gender: Exploring language use in a young adult sample. Journal of Language and Social Psychology, 35(2), 139–156. https://doi.org/10.1177/0261927X15621471

Shankar, A., & Zarei, N. (2019). Profanity among Malaysian teenagers. Research Journal of English (RJOE), 4(2), 195–200.

Tanaka, J. (2014). A sociolinguistic analysis of taboo language in Japanese manga. The Journal of Popular Culture, 47(6), 1261–1277. https://doi.org/10.1111/jpcu.12196

Vali, A. (2011). The Kurds and the state: Evolving national identity in Iraq, Turkey, and Iran. Syracuse University Press.

Wardhaugh, R. (2003). An introduction to sociolinguistics. Blackwell Publishing.

Yule, G. (2014). The study of language. Cambridge University Press.

بڵاو کرایەوە

2025-10-07

چۆنییەتی بەکارهێنانی سەرچاوە

ساڵح ئ. ع. (2025) “خەبەر گۆتن د کورمانجیا باشور دا: جور، فەرمان و دیدی”, گۆڤاری زانکۆی کۆیە بۆ زانستە مرۆڤایەتی و کۆمەڵایەتییەکان, 8(2), pp. 506–517. doi: 10.14500/kujhss.v8n2y2025.pp506-517.

توێژینەوە هاوشێوەکان

1 2 3 4 5 6 7 8 9 > >> 

تۆ دەتوانیت گەڕانی پێشکەوتو کارا بکە بۆ دۆزینەوەی توێژینەوە هاوشێوەکان بەکار بهێنیت بۆ ئەم توێژیینەوەیە.